وبحسب مراسل وكالة أنباء إيسكا في محافظة أصفهان، زار محمد حضرت غاليموف، مفتي مسلمي تتارستان في روسيا، مركز نهج البلاغة للأبحاث التابع لجامعة آزاد الإسلامية في أصفهان، وفي مقابلة مع مراسل وكالة أنباء إيسكا في محافظة أصفهان، قال: أخبار إيسكا من أصفهان،
وبحسب مراسل إسكانيوز الإقليمي من أصفهان، محمد حضرت غاليموف، مفتي مسلمي تتارستان، روسيا، أثناء زيارته لمركز نهج البلاغة للأبحاث التابع لجامعة آزاد الإسلامية في أصفهان، في مقابلة مع مراسل إسكانيوز الإقليمي من أصفهان، أوضح البحث العلمي الذي أجرته "جمعية الإخلاص" [منظمة غير حكومية لمسلمي روسيا] قائلاً: كان أحد محاور بحثنا في السنوات الأخيرة هو دراسة تأثير نهج البلاغة على حياة الناس الفردية والجماعية. الحياة الاجتماعية. خلال هذا البحث اكتشفنا الصداقة والروابط الثقافية العميقة بين البلدين إيران وروسيا على أساس المكونات الدينية. أعتقد أن نهج البلاغة هو بمثابة الخيط الذهبي الذي يحفظ صداقتنا.
تأثير رحلات بوتن إلى إيران!
وأشار هذا الرجل السني، الذي يعد أول مترجم لنهج البلاغة إلى اللغة الروسية، إلى عمله الإعلامي لمدة 25 عاماً في البرامج التلفزيونية لنشر الإسلام وتعاليم نهج البلاغة، مضيفاً: "استغرقت ترجمة نهج البلاغة ثلاثة أشهر، سنوات كاملة." وبعد صدور الترجمة الروسية لنهج البلاغة، حظيت مفاهيم هذا الكتاب باهتمام أكبر في أعمال العلماء المسلمين الروس. وخاصة بعد زيارتي الرئيس الروسي فلاديمير بوتن إلى إيران في السنوات الأخيرة، زاد الاهتمام بنهج البلاغة في روسيا بشكل كبير.
المسلمون، سكان روسيا المتألقون
وتابع محمد حضرت غاليموف: إن نهج البلاغة لا يعلمنا فقط كيفية العيش، بل حتى كيفية التحدث. وبناءً على هذه التعاليم الدينية القيمة، يتمتع المسلمون اليوم باحترام خاص في المجتمع الروسي. وكما وصف بوتن المسلمين بأنهم جزء مشرق من المجتمع الروسي خلال لقائه بنا.
العدو هو سبب الانقسام
وأعلن عن بدء التعاون بين مركز أبحاث نهج البلاغة التابع لجامعة آزاد الإسلامية وجمعية الإخلاص الروسية، مشيرا إلى: بعد الرحلة السابقة إلى إيران خلال حفل جائزة المصطفى (ص) العالمية في أصفهان، والآن إلى تعزيز التعاون العلمي بين علماء المسلمين في كل مكان وقد زرت بلدين في إيران. ونحن، مثل قائد إيران، نؤمن بأن سبب الانقسام بين المسلمين، أينما كان، هو "العدو".
اهدای اولین نهجالبلاغه روسی
گالیموف در پایان ضمن اهدای یک نسخه از ترجمه روسی نهجالبلاغه به دبیر اجرایی سومین کنگره بینالمللی نهجالبلاغه، اظهار کرد: من خوشبختترین روحانی اهل سنت روسیه هستم که امروز افتخار اهدای ترجمه روسی نهجالبلاغه را به همتایان ایرانی خود داشتم. قلب من [از هیجان] برای حضور در جمع نهجالبلاغه-پژوهان ایرانی به شدت میتپد و امیدوارم که لحظاتِ دوستی و برادری میان ما، برای دیگر روحانیان در روسیه الهامبخش باشد.
ومن الجدير بالذكر أن "مركز أبحاث نهج البلاغة التابع لجامعة آزاد الإسلامية" ومقره في جامعة آزاد أصفهان، افتتح رسمياً في خريف عام 1402 هـ من قبل الدكتور طهرانجي رئيس جامعة آزاد الإسلامية، بعد عقد مؤتمرين دوليين حول نهج البلاغة في جامعة آزاد الإسلامية. -مؤتمرات البلاغة منذ عام 2020. عشية انعقاد مؤتمر نهج البلاغة الدولي الثالث، استضاف المركز وفوداً مختلفة من العراق ولبنان ونيجيريا وروسيا لتعزيز التعاون العلمي.
